Helloooo 2011

Is it a shame that this entry took almost the entire afternoon? No! It's the sunday after the New Years day so I am giving myself that benefit. Sunday is mostly a lazy day per se and it just increases its qualities if it comes after a holiday like the January 1st. Ah, the perspective is kind of scary, I expect a lot to happen in RL and subsequentialy in SL - think about a kid that will only get its bycicle if she or he gets straight A's on school that's me and SL. I may have to prove later in the year that I am capable of separating my virtual interests from my real life (and to keep the same happening perfectly) - ah the challenges...
So estimutalting and I am willing to go after it. I cherish my real life but SL is the perfect outlet for my other ambitions, you know? But as the perfeclty worded lines from Coldplay's "The Scientist" say "...nobody said it was easy" and I am sort of glad it isn't. The purpose of living is to overcome the adversities that appear along the way, specially in our actual lives. Before giving too much credit to pixels remember you're human after all.

That's how I'll start 2011.


Take care! =D
Mac

Versão em portugues do artigo acima =P

É uma vergonha que esse post levou quase a tarde toda? Não! Afinal é o domingo após a virada do ano, por isso eu estou me beneficiando do mesmo. Domingo por si só já é um dia preguiça e sua característica só aumenta se o mesmo acontece aós um feriado tipo dia primeiro de Janeiro. Ai, perspectivas são um tanto quanto assustadoras, eu espero muitas coisas para acontecer na rl e subsquentemente no SL - pense numa criança que somente ganhará sua bicicleta se ele ou ela tirarem 10 em todas matérias na escola, essa sou eu com SL. Eu preciso provar no correr do ano que eu tenho capacidade de seprara meus interesses virtuais da minha vida real (e manter a mesma acontecendo sem problemas) - é, os desafios....
Tão estimulante e eu estou disposta a corrar atrás disso. Eu me importo muito com a minha vida real mas o SL é a vávula de escape perfeita para minhas outras ambições, sabe? Mas como as palavras perfeitamente colocadas de "The Scientist"do Coldplay "Nobody said it was easy..." e eu meio que estou contente que não o seja. O propósito de se viver é superar as adversidades que aparecem ao longo do caminho, em especial na vida real. Antes de dar muita atenção aos pixels, se lembre que depois de tudo ainda é um ser humano.


E assim é como inicio 2011,
Cuide-se! =D