Sobre a carta de Dea Mills / About Dea Mills letter

Pessoal, a tradução do artigo da Dea Mills (fundadora da Modavia) já está em andamento. Estou trabalhando na primeira parte de 2 ou 3. Se quiser ler o original em inglês, conforme postado no Blog Confessions of a SL Top Model o link está no final do post.

I've been working on portuguese tranlation of Dea Mills open letter for those aspiring to succeed in SL modeling, fashion scene. You can read the full ensemble at the Confessions of a SL Top Model, you can find the link at the bottom of this post.

What: A message with Dea Mills's final advice for sl models.
Where? http://csltm.wordpress.com/2010/04/19/final-advice-for-sl-models-from-a-true-legend-dea-mills-modavia-founder/

A little thought...

I've been thinking of translating some SL related articles just for the sake of informing and practicising my skills, I'll gladly take suggestions, specially fashion/modeling related as I have a thing for that subject.

Estou pensando em traduzir alguns artigos relacionados ao SL só pelo prazer de informar mesmo e para praticar as minhas habilidades (hehehe), aceitarei sugestões com muito gosto e em especial as relacionadas com moda e carreira de modelo.

(Not so) lazy days

Greetings from this awful blogger that hasn't been around for quite some time, I know... =/ RL was kind of hectic lately - I was dismissed from my job at the same time I was admitted for the liberal arts / linguistics course, life knows how to puzzle us, eh?

My sl continues the same, me jobless, lindenless and trying to figure a way out to sl-poverty (exagerating much, nah... a little, yeah, lol).

In hopes of getting a job in both lifes, I leave you in this cloudy sunday!

Keep breathing,
Mac.